-
1 контейнер для источника
Makarov: source can, source containerУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для источника
-
2 контейнер для источника
source container, source canРусско-английский физический словарь > контейнер для источника
-
3 контейнер для источника ионизирующего излучения
Medicine: radiodeУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для источника ионизирующего излучения
-
4 контейнер для источника ионизирующего излучения
Русско-английский медицинский словарь > контейнер для источника ионизирующего излучения
-
5 контейнер
м.1) container2) крист. crucible•- вращающийся контейнер
- изотермический контейнер
- контейнер гидропочты
- контейнер для изотопов
- контейнер для источника
- контейнер для облучения
- контейнер для образцов
- контейнер для отработанного топлива
- контейнер для транспортировки изотопов
- контейнер для транспортировки топлива
- контейнер для хранения
- низкотемпературный контейнер
- однократно используемый контейнер
- охлаждаемый контейнер
- передаточный контейнер
- переносной контейнер
- повторно используемый контейнер
- топливный контейнер
- транспортировочный контейнер
- тяжёлый экранированный контейнер
- холодный контейнер
- экранированный контейнер -
6 контейнер источника гамма-излучения
контейнер источника гамма-излучения
Контейнер, изготовленный из материала большой плотности, имеющий стенки толщиной, достаточной для сильного снижения интенсивности излучения, эмитированного источником, для обеспечения безопасности обращения с ним.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер источника гамма-излучения
-
7 испытуемый образец
испытуемый образец
образец для испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.3.9 испытуемый образец (test specimen): Представительный образец, взятый для анализа из контейнера, содержащего первичную или промежуточную пробу.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
3.1 испытуемый образец (test specimen): Все слои ткани или других материалов (пакет материалов), расположенные так, как они используются на практике, включая, при необходимости, нательное белье.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9151-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Метод определения теплопередачи при воздействии пламени оригинал документа
3.3 испытуемый образец (specimen): Все слои тканей или других материалов (пакет материалов), расположенные, как они используются на практике, включая, при необходимости, нательное белье.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6942-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения оригинал документа
3.1 испытуемый образец (test specimen): Комната данных типа А или В или контейнер данных, предназначенные для установки внутри зданий и спроектированные для физической защиты оборудования ИКТ, данных и других ценностей от воздействия огня.
Источник: ГОСТ Р 52919-2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытуемый образец
См. также в других словарях:
контейнер источника гамма-излучения — Контейнер, изготовленный из материала большой плотности, имеющий стенки толщиной, достаточной для сильного снижения интенсивности излучения, эмитированного источником, для обеспечения безопасности обращения с ним. [Система неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
контейнер гамма-аппарата — контейнер Вспомогательное устройство гамма аппарата, предназначенное для хранения источника гамма излучения в нерабочем положении. [ГОСТ 17064 71] Тематики контроль неразрушающий радиационный Синонимы контейнер … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16327-88: Комплекты упаковочные транспортные для радиоактивных веществ. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 16327 88: Комплекты упаковочные транспортные для радиоактивных веществ. Общие технические условия оригинал документа: 2. Испытание системы герметизации внутренним гидравлическим давлением Этот метод можно использовать вместо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный контейнер — 3.3.6 промежуточный контейнер (intermediate container): Емкость, в которую всю пробу или ее часть переносят для транспортирования, хранения или легкости обслуживания (работы с ней) из первичного контейнера/приемника. Источник: ГОСТ Р 52659 2006:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53280.2-2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53280.2 2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный контейнер радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — промежуточный контейнер РТУ Специальное конструктивное устройство в виде резервуара с индивидуальной защитой, предназначенное для перемещения источника излучения из камеры загрузки в хранилище или облучатель радиационно технологической установки … Справочник технического переводчика
рефрижераторный контейнер с восполняемым хладагентом — Изотермический контейнер, в котором для охлаждения используются такие средства, как лед, сухой лед с регулируемой или нерегулируемой возгонкой, сжиженные газы с регулируемым или нерегулируемым испарением. В этом определении имеется в виду, что… … Справочник технического переводчика
Промежуточный контейнер радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — 31. Промежуточный контейнер радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Промежуточный контейнер РТУ Специальное конструктивное устройство в виде резервуара с индивидуальной защитой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20231-83: Контейнеры грузовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа: 41. Боковая стенка грузового контейнера Боковая часть грузового контейнера, расположенная в плоскости, параллельной продольной оси контейнера Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа: 8. Аварийные условия при транспортировании Транспортирование, при котором возможны аварии с последствиями в виде выброса радиационно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Локальные очистные сооружения — В настоящее время жить в доме без удобств считается невозможным, ведь современный человек просто не может представить свою жизнь без хорошо обустроенного душа, удобной туалетной комнаты и комфортной кухни. Однако при отсутствии центральной… … Википедия
